É a exaltada falha do tempo-espaço contínuo... atingindo-a não há tempo e espaço... só amor.
То је пресвети ток време-простор континуума... на страну што је безвремен и безпросторан... и такве је дивоте.
Você até despedaça as sensações de tempo e espaço... em acelerações rápidas do controle remoto e replays.
Ти чак мењаш и осећај времена и простора... у делићу секунде и успорене снимке.
Ele se acostumou a ser Freddy... e ele gosta do nosso tempo e espaço... então ele decidiu sair dos filmes para a realidade.
Sad je veæ na neki naèin navikao da bude Freddy... i sviða mu se naše vrijeme i mjesto... pa je odluèio da prijeðe iz filmova u stvarnost.
Que a própria estrutura de tempo e espaço armazenava informações... sobre cada evento ocorrido no passado.
Da tkivo samog prostor-vremena sprema informacije o svemu što se dogodilo u prošlosti.
Quer dizer, que diferença faz para mim... que o tempo e espaço sejam exatamente a mesmo coisa?
Mislim kakvu korist nudi meni kao i vreme u svemiru to su iste stvari?
Os Avatares existem fora do tempo e espaço.
Avatari postoje izvan vremena i prostora.
Temos viajado pelo tempo e espaço.
Putovao si u prostoru i vremenu.
Eu pego as palavras... e as espalho pelo tempo e espaço.
Uzimam reèi... i razbacujem ih u vremenu i prostoru.
Agora por que disperdiçar tempo, medicamento e espaço com eles... quando todos esses recursos puderiam ir para quem realmente merece?
Zašto onda traæiti vreme, lekove i prostor na njih kad bi svi ti resursi mogli otiæi onima koji ih stvarno zaslužuju?
E enquanto cozinho, parece... que a Julia e eu nos comunicamos através do tempo e espaço... num plano profundo, espiritual e místico.
I dok kuham, kao da osjeæam da Julia i ja komuniciramo na duhovnom nivou.
Poderíamos abrir e viajar no tempo e espaço através das "Distorções".
Mogli bismo otvoriti te vremenske krivulje i putovati pomoæu njih.
Se não for detido ele abrirá um portal para o seu mundo, e conduzirá seu exército de Sleestak numa escalada de violência pelo tempo e espaço.
Ako ga se ne zaustavi, otvorit æe vrata i vašeg svijeta i povesti svoju vojsku Sleestaka na divljaèki pohod u vremenu i prostoru.
A manipulação errada dos cristais pode virar tempo e espaço ao avesso.
U redu. Pogrešno rukovanje kristalima može izokrenuti vrijeme i prostor.
Graças ao seu dispositivo, posso liderar uma invasão em qualquer lugar que eu escolher em qualquer tempo e espaço.
Zahvaljujuæi vašem ureðaju, mogu izvršiti snažnu invaziju, bilo gdje u vremenu i prostoru.
Ao se ter o privilégio de ver a totalidade do tempo e espaço, isso já é posse suficiente.
Da imaš privilegiju da vidiš celo vreme i prostor to je kao i samo posedovanje.
Mas também tive tempo e espaço para transformá-las em entendimento claro e profundo.
Ali, imao sam vremena jasno ih promotriti i razumijem.
O vi entortar a própria essência do tempo e espaço.
Video sam ga kako savija vreme i prostor.
Vocês podem estar num tempo e espaço diferentes, mas isso não muda o fato de terem uma longa e bela história juntos.
Možda je ovo drugo vreme i mesto, ali to ne menja èinjenicu da vi imate dugu i... verovatno prekrasnu, zajednièku prošlost.
Se quero seguir cada desejo meu enquanto navego pelo tempo e espaço?
Da li želim da pratim svaki svoj hir i i želju, prolazeći kroz vreme i prostor?
Eu literalmente passei por tempo e espaço para estar com você.
O ÈEMU TI TO PRIÈAŠ? BUKVALNO SAM PUTOVAO KROZ VREME I PROSTOR DA BIH BIO S TOBOM.
O amor é algo que somos capazes de perceber... que transcende dimensões de tempo e espaço.
Ljubav je jedina nama pojmljiva stvar koja prevazilazi dimenzije vremena i prostora.
Eles têm acesso a tempo e espaço infinitos, mas não têm nenhum elo!
Imaju pristup beskraju vremena i prostora, ali ništa ih ne vezuje!
Gosto de pensar que esses átomos viajaram 14 bilhões de anos pelo tempo e espaço para nos criar, para podermos estar juntos e completarmos um ao outro."
Volim da razmišljam o tome da su ti atomi putovali 14 milijardi godina kroz vreme i prostor da bi nas stvorili kako bismo mogli da budemo zajedno i da jedno sa drugim èinimo celinu."
Meu pai me deu a missão de achar o Mestre do Tempo e Espaço.
Moj otac mi je dao misiju da pronaðem Gospodara vremena i prostora.
O Mestre do Tempo e Espaço é um amigo meu,
Gospodar vremena i prostora je moj prijatelj,
Para libertar o Mestre do Tempo e Espaço, eu devo superar um obstáculo final.
Da oslobodim Gospodara vremena i prostora moram da savladam poslednju prepreku.
É minha missão libertar o Mestre do Tempo e Espaço.
TO JE MOJA MISIJA, OSLOBODITI GOSPODARA VREMENA I PROSTORA.
Foi capaz de levar sua mente através do tempo e espaço.
Bio si u stanju da rastegneš svoj um kroz vreme, i prostor.
"Um lugar que existe fora do tempo e espaço"
Mesto koje postoji izvan vremena i prostora.
O alimento e espaço limitados em pequenas ilhas muitas vezes levam à intensa competição.
Ograničena hrana i prostor na malim ostrvima često mogu dovesti do žestokog nadmetanja.
Ei, Sauron, esse seu olho de fogo tem a habilidade de olhar através do tempo e espaço?
Saurone! Zar tvoje plamteće oko ne može da vidi kroz vreme i prostor?
Quando eu era pequena, meu pai foi falar comigo numa noite e disse: "Eu vou te ensinar sobre tempo e espaço no futuro."
Kada sam bila mala, tata bi me uveče stavio u svoje krilo i rekao, "Sada ću te naučiti nešto o vremenu i prostoru u budućnosti."
Nascemos dentro de uma caixa de tempo e espaço.
Рађамо се у кутији времена и простора.
E seja o que for que ele faça de alguma forma se refere a nidificação e espaço e propriedade privada.
Šta god da napravi ima veze sa gnežđenjem i prostorom ličnom svojinom.
E programando o objeto digitalmente, estamos liberando o objeto das limitações de tempo e espaço, o que significa que agora, movimentos humanos podem ser gravados, reproduzidos e armazenados permanentemente no mundo físico.
Digitalnim programiranjem objekta, oslobodili smo ga ograničenja vremena i prostora, što znači da sada ljudski pokreti mogu da se snime i ponovo reprodukuju i da trajno ostanu u fizičkom svetu.
Há jardins e espaços abertos para a comunidade, quase todas as unidades com seu próprio jardim particular, e espaço comunitário por toda parte.
Tu su vrtovi i javne površine, skoro svaki stan ima sopstvenu baštu i svuda je javni prostor.
Devido à altura, e espaço disponível, dois ou três cômodos são feitos embaixo da caixa d'água, para serem usados pelo vilarejo para reuniões diversas.
Zato što mora da bude visoko i ima nešto dostupnog prostora, dve ili tri sobe su napravljene ispod vodotornja, koje koriste razni seoski komiteti za sastanke.
Isso remove a distinção entre tempo e espaço e significa que as leis da evolução também podem determinar o estado inicial.
Ово уклања разлику између времена и простора и значи да и закони о еволуцији могу да одређују почетно стање.
Isso é teatro - tempo e espaço deslocados.
To je pozorište - vreme i mesto su izmešteni.
100 milhões de dólares me interrompendo com comerciais de TV, anúncios em revistas e spam e cupons, e espaço nas prateleiras e outros atrativos -- tudo para que eu ignorasse cada uma destas mensagens.
100 miliona dolara prekida me TV oglasima i časopisima i spamom i kuponima i dostupnosti na policama i bonusima kod kupovine – sve kako bih ignorisao svaku poruku.
Eu já sabia fazer design, mas não era como se eu fosse incrivelmente brilhante nisso, mas eu era sensível às idéias de gradess e espaço e alinhamento e tipografia.
Već sam znao kako se to radi, mada ne mogu reći da sam postigao neke izvanredne rezultate pre bih rekao da sam imao osećaj za prostornost i za modularno predstavljanje prostora za tipografiju i za poravnavanje sloga strane.
Poluição, aquecimento global, essas coisas, as consequências estão distantes no tempo e espaço.
Zagađenje, globalno zagrevanje, posledice svih tih stvari su daleke u vremenu i prostoru.
0.62018394470215s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Može biti bilo gde u vremenu i prostoru. 